stimulus, attempt, mercury, fragrant, scar, log, stir

故事音频

中文故事

小小的原木(log)躺在芬芳(fragrant)的松树旁。一种奇怪的刺激(stimulus)让它动了一下。那是一只小蚂蚁,试图移动这原木。这是它第一次尝试(attempt)。蚂蚁用尽全力推,但原木纹丝不动。蚂蚁感到腿上有一处因以前摔倒留下的伤疤(scar)。它决定振作(stir)起来,寻找更好的方法。也许它可以寻求帮助?或者找一阵强风?蚂蚁充满了像水银(mercury)一样的能量,出发去重新思考它的策略,留下那原木(log)在原地。

英语故事

The little log lay by the fragrant pine trees. A strange stimulus made it twitch. It was a tiny ant, trying to move the log. This was its first attempt. The ant pushed with all its might, but the log didn't move. The ant felt a small scar on its leg from a previous fall. It decided to stir itself and find a better way. Maybe it could ask for help? Or perhaps find a strong wind? The ant, full of mercury-like energy, went off to rethink its strategy, leaving the log undisturbed.

词义说明

单词或短语 释义 例句 美式音标 英式音标
stimulus n. 促进因素; 激励因素; 刺激物; (使生物产生反应的)刺激
  • n. The new policy served as a stimulus for economic growth.
ˈstɪmjələs ˈstɪmjələs
attempt n. 企图; 试图; 尝试; 杀人企图; (为超越某事物的)尝试,努力
v. 努力; 尝试; 试图
  • v. They will attempt to climb the mountain tomorrow.
  • n. His first attempt was unsuccessful.
əˈtempt əˈtempt
mercury n. 汞; 水银
  • n. Mercury is the smallest planet in our solar system.
ˈmɜːrkjəri ˈmɜːkjəri
fragrant adj. 香的; 芳香的
  • adj. The garden was filled with fragrant flowers.
ˈfreɪɡrənt ˈfreɪɡrənt
scar n. 伤疤; 伤痕; 瘢痕; (精神上的)创伤; 有损外观(或公共形象)的地方; 污点; 杀风景之处
v. 在…上结疤; 给…留下瘢痕; 给…留下精神创伤; 损害…的外观
  • n. He had a small scar above his eye.
  • v. The accident will scar him for life.
skɑːr skɑː(r)
log n. 原木; (某时期事件的)正式记录,日志; (尤指)航海日志,飞行日志
v. 把…载入正式记录; 记录; 行驶,行进(若干距离或时间); 采伐(森林的)树木; 伐木
  • n. The fire was fueled by a large log.
  • v. Please log your hours in the system.
lɔːɡ lɒɡ
stir v. 搅动; 搅和; 搅拌; (使)微动; (使)行动,活动
n. (一些人感到的)激动,愤怒,震动; 搅动; 搅和; 搅拌
  • v. Please stir the soup gently.
  • n. The news caused quite a stir in the community.
stɜːr stɜː(r)